Instituto Politécnico de Macau oferece curso intensivo para intérpretes chinês-português

23 September 2020

Os alunos do Mestrado em Tradução e Interpretação Chinês-Português do Instituto Politécnico de Macau (IPM) frequentaram, entre 25 de Agosto e 4 de Setembro, um curso intensivo de interpretação consecutiva.

Num comunicado divulgado na sexta-feira, o IPM referiu que as aulas, dadas por instrutores da Direcção-Geral de Interpretação da Comissão Europeia e por docentes do IPM, decorreram através da internet.

O curso visou ajudar a formar profissionais bilingues em chinês e português e aprofundar a cooperação com a União Europeia.

A formação foi organizada pelo Centro Internacional Português de Formação em Interpretação de Conferência, fruto de uma parceria entre o IPM e Direcção-Geral de Interpretação da Comissão Europeia. O Centro, criado em Dezembro passado, visa ajudar a desenvolver em Macau uma base para formação de quadros qualificados bilingues.

Segundo o comunicado, o IPM prometeu reforçar a cooperação com a Direcção-Geral para elevar a qualidade dos recursos humanos na área da interpretação.

(Fonte) Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa:
https://www.forumchinaplp.org.mo/macao-poly-trains-chinese-portuguese-interpreters/?lang=pt

MACAUHUB FRENCH