Notícias
14 January 2022
Quase metade das exportações brasileiras de carne de porco em 2021 tiveram a China como destino, segundo dados da Associação Brasileira de Proteína Animal (ABPA). De acordo com um relatório divulgado na semana passada, o Brasil exportou 553.700 toneladas de carne suína para a China em 2021, mais 3,9 por cento do que no ano … Continue reading "China foi o destino de metade das exportações brasileiras de carne suína em 2021"
14 January 2022
A empresa chinesa HMN Tech anunciou na terça-feira a instalação de um cabo submarino – parte do Expresso Regional Africano (SHARE, na sigla em inglês) – a ligar Cabo Verde e Senegal. Segundo um comunicado, o cabo, com uma extensão de 720 quilómetros, terá capacidade para transmitir 16 terabytes por segundo entre Dacar e Praia, … Continue reading "Empresa chinesa instala cabo submarino a ligar Cabo Verde e Senegal"
14 January 2022
O Turismo de Portugal organizou um evento no leste da China a promover o vinho do Pico e o enoturismo na ilha do arquipélago dos Açores, revelou a agência chinesa de viagens Tuniu. O representante do Turismo de Portugal na China, Tiago Brito, falou sobre a Paisagem Vinha da Ilha do Pico, que a Organização … Continue reading "Turismo de Portugal promove vinho da ilha do Pico no leste da China"
13 January 2022
A empresa sino-timorense Fung Ao Seu Unipessoal, Lda vai começar a plantar arroz em terrenos com uma área total de 1.600 hectares em Viqueque e Manatuto, dois municípios do sul de Timor-Leste, avançou a ANTIL. Segundo a agência noticiosa estatal timorense, Jaime Hanjam, Vice-Director da Fung Ao Seu, disse que a empresa já investiu cerca … Continue reading "Empresa sino-timorense vai produzir arroz em Timor-Leste"
13 January 2022
O Centro Científico e Cultural de Macau em Lisboa anunciou que irá apresentar na sexta-feira o livro “Referencial Ensino de Português Língua Estrangeira na China”, uma publicação conjunta com a Universidade de Macau (UM). A obra reúne dados estatísticos e trabalhos de investigação sobre estudantes de programas de português em universidades chinesas ou de cursos … Continue reading "Novo livro dá a conhecer estudantes de português na China"
13 January 2022
O Laboratório de Processamento de Linguagem Natural e de Tradução Automática Chinês-Português (NLP2CT, na sigla em inglês) da Universidade de Macau (UM) conquistou cinco primeiros prémios na 6.ª Conferência sobre Tradução Automática. Segundo um comunicado da UM, o NLP2CT e a equipa de tradução da Alibaba Dharma Academy, da China, desenvolveram em conjunto o modelo … Continue reading "Laboratório Chinês-Português de Macau brilha em concurso de tradução automática"
12 January 2022
O Comité Olímpico Brasileiro (COB) anunciou que o primeiro grupo de oficiais, encarregues da logística, vai chegar à capital chinesa, Pequim, a 24 de Janeiro, para preparar a participação da delegação brasileiro nos Jogos Olímpicos de Inverno 2022. Quatro atletas brasileiros de desportos na neve já garantiram a qualificação para os Olímpicos, com os primeiros … Continue reading "Brasil prepara Olímpicos de Inverno Pequim 2022"
12 January 2022
O Presidente angolano, João Lourenço, aprovou a assinatura de um contrato com a empreiteira China Hengjian International Angola Co. Ltd. para transformar um mercado num hospital público na cidade de Cabinda, no norte de Angola. Segundo um despacho presidencial, citado pelo Novo Jornal, a empresa chinesa vai receber 1,2 mil milhões de kwanzas (US$2,18 milhões) … Continue reading "Empresa chinesa vai converter mercado em hospital no norte de Angola"
12 January 2022
A sociedade de advogados de Macau Rato, Ling, Lei & Cortés – Advogados e Notários (Lektou) e a sociedade portuguesa Miranda & Associados assinaram um acordo de parceria para a prestação de serviços a ligar a China aos Países Africanos de Língua Portuguesa. Segundo o portal noticioso português ECO, a Miranda & Associados disse que … Continue reading "Sociedades de advogados de Macau e Portugal assinam parceria para a China"
11 January 2022
A Universidade do Porto, no norte de Portugal, vai acolher a Conferência Internacional sobre Energias Renováveis e Tecnologias Oceânicas (REOTech 2022, na sigla em inglês), entre 12 e 14 de Setembro. A REOTech 2022 é co-organizada pela Universidade do Porto, a Associação Portuguesa de Fractura e Integridade Estrutural, a Sociedade Brasileira de Engenharia Naval (ligada … Continue reading "Portugal, Brasil e China co-organizam conferência sobre energias renováveis e tecnologias oceânicas"
11 January 2022
O Brasil exportou 86,63 milhões de toneladas de soja em 2021, um aumento de 5,3 por cento face a 2020 e um novo recorde anual, segundo dados da Associação Nacional dos Exportadores de Cereais (Anec). De acordo com o relatório anual da Anec, a China é de longe o principal destino para as exportações brasileiras, … Continue reading "China principal destino para as exportações brasileiras de soja em 2021"
11 January 2022
A maioria dos grandes projectos de infra-estruturas públicas em Angola está a ser construída por empresas chinesas, disse na semana passada o Presidente angolano, João Lourenço. O governante sublinhou, numa entrevista colectiva, que empreiteiros chineses estão a construir a Barragem de Caculo Cabaça, o porto de águas profundas do Caio e o novo aeroporto internacional … Continue reading "Empreiteiros chineses em destaque nas obras públicas, diz Presidente angolano"
11 January 2022
A 10 de Janeiro, o novo Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Ji Xianzheng chegou a Macau e iniciou as suas funções. O Secretário-Geral, Dr. Ji Xianzheng, exerceu o cargo como Subdirector do Departamento para os Assuntos da Europa do Ministério do Comércio da China, responsável pelos assuntos económicos e comerciais entre a … Continue reading "Tomada de Posse do Novo Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Ji Xianzheng"
7 January 2022
A recente ratificação de um acordo alfandegário sino-brasileiro vai tornar mais previsível o envio de produtos para o Brasil, disse à agência noticiosa estatal chinesa Xinhua o director-geral adjunto da Ringway, Zhang Chunhong. A fabricante de instrumentos musicais, com sede em Changzhou, na província de Jiangsu, no leste da China, começou a exportar para o … Continue reading "Acordo alfandegário pode facilitar comércio bilateral sino-brasileiro"
7 January 2022
Uma plataforma flutuante de exploração de gás natural liquefeito, fabricada na Coreia do Sul, chegou à costa do norte de Moçambique, onde irá ser colocada no campo de Coral, na Bacia do Rovuma, avançou a Lusa. O Instituto Nacional de Petróleos (INP) de Moçambique disse na segunda-feira que está a decorrer o processo de certificação … Continue reading "Plataforma flutuante de exploração de gás natural chega a Moçambique"
7 January 2022
A Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa anunciou o lançamento este mês de um serviço de provas de vida ao domicílio destinado aos residentes de Macau que vivam em Portugal. Segundo um comunicado divulgado na terça-feira, a delegação irá destacar pessoal para ir a casa dos idosos com mobilidade reduzida e que vivam … Continue reading "Delegação de Macau em Portugal disponibiliza serviço de provas de vida ao domicílio"
7 January 2022
Entre Setembro e Novembro de 2021 o índice global de preços da habitação foi de 266,7, tendo decrescido 0,9%, em comparação com o período transacto (Agosto a Outubro de 2021). Refira-se que o índice de preços de habitações da Península de Macau (266,4) caiu 1,2%, porém, o índice da Taipa e Coloane (268,0) ascendeu 0,8%, … Continue reading "Índice de preços da habitaçãom de Macau referente ao período de Setembro a Novembro de 2021"
7 January 2022
De acordo com os resultados do Inquérito de Conjuntura ao Sector Industrial Exportador (I.C.S.I.E.) referente ao 3.º trimestre de 2021, a duração média mensal da carteira de encomendas dos empresários industriais inquiridos foi de 3,7 meses, sendo superior aos 0,1 meses registados no 2.º trimestre de 2021. A carteira de encomendas detida pelos sectores de … Continue reading "Inquérito de Conjuntura ao Sector Industrial Exportador de Macau referente ao 3.º Trimestre de 2021"
6 January 2022
Um aumento de 28 por cento nas exportações para a República Popular da China, o maior parceiro comercial do Brasil, ajudou o país sul-americano a registar um superavit comercial de US$61 mil milhões em 2021, um novo máximo histórico. Segundo dados divulgados pelo Ministério brasileiro da Economia no início do mês, as exportações para o … Continue reading "Exportações para a China ajudam superavit comercial brasileiro a bater novo recorde"
6 January 2022
Macau importou mercadorias no valor de 643,3 milhões de patacas (US$80,1 milhões) dos Países de Língua Portuguesa nos primeiros 11 meses de 2021, mais 3,2 por cento do que em igual período do ano anterior. Segundo dados oficiais divulgados na semana passada pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos de Macau, o Brasil foi … Continue reading "Exportações lusófonas para Macau sobem nos primeiros 11 meses de 2021"
