Notícias
15 September 2021
O Reitor da Universidade de São José (USJ), Stephen Morgan, revelou que a instituição, com sede em Macau, foi autorizada pelo Ministério chinês da Educação a recrutar estudantes do Interior da China já este ano lectivo, de forma experimental, noticiou a Macau News Agency. Num comunicado citado pela agência noticiosa local, o responsável diz que … Continue reading "Universidade de São José em Macau autorizada a recrutar estudantes do Interior da China"
14 September 2021
O Presidente de Angola, João Lourenço, assinou um decreto presidencial a autorizar a compra de 10 milhões de doses da vacina contra a COVID-19 desenvolvida pelo laboratório chinês Sinopharm Group Co. Ltd. Segundo o diário angolano Novo Jornal, o decreto, publicado na semana passada, reserva US$88 milhões para o efeito, valor que inclui também os … Continue reading "Angola e São Tomé e Príncipe vão receber mais doses de vacinas chinesas contra COVID-19"
14 September 2021
A Universidade de Macau propôs a criação da “Aliança Bibliotecária Académica entre a Região Administrativa Especial de Macau (China) e os Países de Língua Portuguesa” e da “Aliança Bibliotecária Académica para Recursos em Língua Portuguesa entre a Região Administrativa Especial de Macau e o Interior da China”, com universidades dos Países de Língua Portuguesa e … Continue reading "UM estabelece Alianças Bibliotecárias Académicas com Universidades de Países de Língua Portuguesa e do Interior da China, respectivamente"
14 September 2021
Melinda Chan Mei Yi, empresária de Macau, apelou à criação de produtos financeiros – como fundos de capital de risco em várias moedas e fundos de investimento de capitais privados – para atrair investimento estrangeiro, incluindo lusófono, para Hengqin, ilha localizada junto a Macau. Numa entrevista ao Macao Daily News, a empresária falou sobre o … Continue reading "Nova zona de cooperação em Hengqin pode atrair investimento lusófono, diz empresária de Macau"
13 September 2021
O Centro de Parceria BRICS para a Inovação na Nova Revolução Industrial representa uma grande oportunidade para instituições brasileiras e chinesas de investigação científica lançarem projectos conjuntos. A afirmação foi feita na terça-feira pelo Conselheiro de Ciência, Tecnologia e Inovação da Embaixada do Brasil em Pequim, José Roberto de Andrade Filho, à margem da inauguração … Continue reading "Novo centro de inovação na China ligado aos BRIC representa grande oportunidade para o Brasil, diz diplomata"
13 September 2021
A execução, a cargo de uma empresa chinesa, da construção de uma escola primária em Cuito, capital da província de Bié, no centro de Angola, atingiu já os 70 por cento. As obras devem terminar este ano, avançou na quarta-feira a Angop. Ainda faltam construir algumas áreas, incluindo dois internatos e um refeitório, assim como … Continue reading "Empreiteira chinesa deve terminar este ano escola no centro de Angola"
13 September 2021
O Banco Popular da China, o Governo Popular da Província Guangdong, o Governo da Região Administrativa Especial de Hong Kong e o Governo da Região Administrativa Especial de Macau organizaram, conjuntamente, hoje (dia 10) a “Cerimónia de lançamento do Projecto de Gestão Financeira Transfronteiriça da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”, através de ligação “online”. O Vice-Governador … Continue reading "Lançamento oficial do “Projecto de Gestão Financeira Transfronteiriça da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau” Promoção da interligação e interconexão dos mercados financeiros da Grande Baía"
13 September 2021
Estão abertas até 30 de Setembro as inscrições para um curso de tradução jurídica em português, avançou o Centro de Ensino e Formação Bilingue Chinês-Português do Departamento de Português da Universidade de Macau. Num comunicado, a universidade diz que o curso irá aceitar um máximo de 20 estudantes, com prioridade para tradutores e intérpretes de … Continue reading "Universidade de Macau e IPOR lançam curso de tradução jurídica em português"
10 September 2021
O Brasil quer partilhar os sucessos científicos e tecnológicos chineses para reforçar a sua competitividade, disse Everton Monezzi, Presidente da filial na China do Grupo de Líderes Empresariais (LIDE). O empresário falava à margem da Feira Internacional para Comércio de Serviços, um evento apoiado pelo Governo Central chinês, que decorreu durante seis dias, terminando na … Continue reading "Associação comercial brasileira vê oportunidades para cooperação com a China"
10 September 2021
A Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP) organiza hoje um seminário online gratuito para dar a conhecer a empresas exportadoras o comércio electrónico chinês. O evento conta com a participação de Laura Velasco, líder de projecto para a China do Centro Europeu para as Pequenas e Médias Empresas, e de Robbert … Continue reading "AICEP organiza ‘webinar’ sobre comércio electrónico chinês"
10 September 2021
O Chefe do Executivo do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Ho Iat Seng, disse hoje (8 de Setembro), que a abertura do Novo Acesso Fronteiriço Guangdong-Macau (Posto Fronteiriço Qingmao) reveste-se de grande importância para a sociedade e para a vida da população e, também, nos campos económico e político de Macau, reforçando … Continue reading "Posto Fronteiriço de Qingmao de Macau representa grande relevância para promover a inovação dos sistemas e mecanismos de cooperação regional sob o princípio de «um País, dois sistemas»"
10 September 2021
As praças financeiras da região da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau têm “enorme potencial” como uma nova forma de financiamento para projectos de empresas dos Países de Língua Portuguesa. A garantia foi dada por Jorge Costa Oliveira, antigo Coordenador do Gabinete para os Assuntos Legislativos do Governo de Macau, num artigo de opinião publicado, na quarta-feira, … Continue reading "Grande Baía com “enorme potencial” para financiar empresas lusófonas, diz consultor"
9 September 2021
O Presidente da Aeroportos de Moçambique E.P., Emanuel Chaves, disse na segunda-feira que o aeroporto de Chongoene, no sul do país, está pronto e que estão a decorrer acções de recrutamento de pessoal. Segundo o jornal Carta de Moçambique, o responsável disse à Televisão de Moçambique que a empresa está a investir 1,6 milhões de … Continue reading "Novo aeroporto em Moçambique começa recrutamento"
9 September 2021
Uma edição bilingue chinês-português de uma colecção de obras de Li Bai, poeta chinês do século VIII, foi publicada em Portugal, avançou o Consulado-Geral de Portugal em Xangai, no leste da China. Num comunicado publicado nas redes sociais na segunda-feira, o tradutor, António Graça de Abreu, diz esperar que o livro ajude os leitores a … Continue reading "Edição bilingue de colecção de poeta clássico chinês lançada em Portugal"
9 September 2021
A Universidade de Coimbra (UC), no centro de Portugal, e a Universidade da Cidade de Macau (CityU, na sigla inglesa) assinaram, na segunda-feira, um protocolo para a criação de um programa de estudos avançados em Relações Económicas Internacionais. Num comunicado, a UC revela que o programa multidisciplinar, a ser leccionado totalmente em inglês, vai acrescentar … Continue reading "Universidades portuguesa e de Macau criam programa de Relações Económicas Internacionais"
9 September 2021
Entre Maio e Julho de 2021 o índice global de preços da habitação foi de 269,0, sendo idêntico ao do período transacto (Abril a Junho de 2021). Refira-se que o índice de preços de habitações da Península de Macau (270,2) subiu 0,1%, contudo, o índice da Taipa e Coloane (263,9) caiu 0,8%, informam os Serviços … Continue reading "Índice de preços da habitação de Macau referente ao período de Maio a Julho de 2021"
8 September 2021
O Comité Central do Partido Comunista Chinês e o Conselho de Estado aprovaram no domingo o projecto geral de construção de uma zona de cooperação aprofundada entre Guangdong e Macau na ilha vizinha de Hengqin, avançou a Xinhua. Segundo a agência noticiosa estatal chinesa, a zona irá promover novas indústrias, incluindo convenções e exposições, pesquisa … Continue reading "Nova zona em Hengqin espreita ligações sino-lusófonas"
8 September 2021
A Cidade da China está a explorar a possibilidade de abrir uma filial no município de Cacuaco, no norte de Angola, avançou o Hua Qiao Zai Xian, a versão angolana do portal noticioso Africa Oriental Post. Segundo o portal noticioso em língua chinesa, Jack Huang Yuequan, Presidente da empresa que gere a Cidade da China, … Continue reading "Centro comercial chinês pondera abrir nova filial em Angola"
8 September 2021
Uma sessão sobre produtos portugueses que tiveram sucesso em Macau fará parte de um evento online de promoção de oportunidades de negócio na região de Ribatejo, no centro de Portugal, avançou a Macau News Agency. O Secretário-Geral da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa, Bernardo Mendia, e o Presidente da Associação dos Exportadores e Importadores … Continue reading "Evento promocional do Ribatejo discute produtos portugueses com sucesso em Macau"
8 September 2021
Realizou-se a 3 de Setembro (Sexta-Feira), pelas 18h30, no Complexo da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a Cerimónia de Inauguração da Exposição “Encontros diferentes” do artista de Moçambique, José Estevão Manhiça, Vovo’s, organizada pelo Secretariado Permanente do Fórum de Macau, no ciclo de exposições … Continue reading "Inauguração da Exposição das Obras do Artista de Moçambique, José Estevão Manhiça, no Ciclo de exposições “Policromias lusófonas”"
