26 January 2021
A Câmara de Comércio de Pequenas e Médias Empresas Portugal-China (CCPC-PME) vai assinar hoje um acordo de cooperação com a Comunidade Intermunicipal do Médio Tejo, no centro de Portugal. Numa nota enviada na semana passada à comunicação social, o Presidente da CCPC-PME, Chow Y Ping, refere que as duas entidades irão também criar um grupo … Continue reading "Câmara Portugal-China PME assina acordo com municípios portugueses"
26 January 2021
O Gabinete dos Negócios Estrangeiros de Sichuan anunciou na semana passada que a província do sudoeste da China assinou recentemente um memorando de amizade e cooperação com Bissau, a capital da Guiné-Bissau. Num comunicado, o Gabinete refere que os dois lados irão encorajar empresas e organizações de ambas as regiões a cooperar em áreas como … Continue reading "Bissau assina acordo de cooperação com província chinesa"
25 January 2021
O grupo estatal chinês China Three Gorges Corp. (CTG) anunciou a instalação com sucesso da primeira turbina de um parque eólico flutuante no estuário de Moray, ao largo do norte da Escócia, um projecto conjunto com a eléctrica portuguesa EDP – Energias de Portugal. Num comunicado divulgado na quinta-feira, a CTG sublinhou que, “graças ao … Continue reading "Arranca montagem de parque eólico flutuante luso-chinês na Escócia"
25 January 2021
A China autorizou três matadouros brasileiros a retomar a exportação para a China, anunciaram na quarta-feira as produtoras de carne JBS S.A. e Cooperativa Central Aurora Alimentos. Segundo a Reuters, a JBS revelou que as autoridades chinesas levantaram as restrições a um matadouro de suínos e outro de frangos, operados pelo grupo no estado brasileiro … Continue reading "China reabre mercado a três matadouros brasileiros"
25 January 2021
Dois dirigentes do Ministério da Educação da China encorajaram o Instituto Politécnico de Macau (IPM) a desempenhar o papel de plataforma e elo de ligação com os Países de Língua Portuguesa. Xu Yongji, Sub-Director Executivo do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong, Macau e Taiwan do Ministério da Educação, incentivou o IPM aumentar a … Continue reading "Ministério chinês da Educação encoraja Politécnico de Macau a ser plataforma sino-lusófona"
22 January 2021
O Ministro do Ambiente e Transição Energética de Portugal, João Pedro Matos Fernandes, e o Ministro dos Recursos Hídricos da China, E Jingping, vão co-presidir à 8.ª Conferência do Diálogo de Alto Nível da Plataforma China-Europa para a Água (CEWP, na sigla inglesa), que começa hoje. Num comunicado, a CEWP revela que irá decorrer hoje … Continue reading "Ministro português preside a conferência da Plataforma China-Europa para a Água"
22 January 2021
A fabricante estatal chinesa de automóveis e veículos comerciais JAC Motors entregou este mês o primeiro lote de camiões ligeiros eléctricos N55 EV à subsidiária brasileira do grupo alimentar norte-americano Pepsi Co Inc. Segundo o portal noticioso chinês MyCar58, a JAC Motors trabalhou com a PepsiCo Brasil para levar a cabo, antes da entrega, um … Continue reading "Fabricante chinesa faz primeira entrega de camiões eléctricos no Brasil"
22 January 2021
O projecto de exploração de areias pesadas em Chibuto, Moçambique, realiza esta semana a exportação do primeiro lote de titânio, avançou o Secretário de Estado da província de Gaza, Amosse Macamo. Segundo a Rádio Moçambique, o responsável prevê que só este mês o projecto exporte cerca de duas toneladas de titânio para os mercados asiáticos. … Continue reading "Projecto chinês em Moçambique começa a exportar titânio"
22 January 2021
Em 21 de Janeiro, o Secretário-Geral Adjunto, Dr. Ding Tian, recebeu uma delegação chefiada pelo Membro do Comité Permanente do Município de Qingdao, Director do Conselho de Gestão da Zona de Demonstração de Cooperação Económica e Comercial Local da Organização de Cooperação China-Shanghai, Dr. Liu Jianjun. Durante o encontro, as duas partes trocaram opiniões sobre … Continue reading "Conselho de Gestão da Zona de Demonstração de Cooperação Económica e Comercial Local da Organização de Cooperação China-Shanghai visitou o Secretariado Permanente do Fórum de Macau"
21 January 2021
A empresa 99, uma start-up brasileira de mobilidade urbana, vai oferecer 60 mil viagens grátis a pessoal médico envolvido na vacinação contra a COVID-19 em São Paulo, avançou na terça-feira a Xinhua. A 99, detida pela empresa chinesa Didi Chuxing Technology Co. Ltd., vai ainda apoiar a distribuição de material relacionado com a campanha de … Continue reading "Empresa brasileira de capitais chineses apoia plano de vacinação em São Paulo"
21 January 2021
A Guangxi Luobawang Food Co. Ltd., uma fabricante de massa de arroz com molho de caracol, vai em breve começar a exportar esta especialidade da cidade chinesa de Liuzhou para Portugal, Bélgica e Países Baixos. Chen Zihao, responsável da Guangxi Luobawang pelas vendas para o estrangeiro, revelou ainda que a empresa já começou este ano … Continue reading "Fabricante chinesa exporta massa de caracol para Portugal"
21 January 2021
Chegou às livrarias de Macau uma edição bilingue português-chinês de “Contos de Ou-Mun”, do autor português António Correia, que viveu em Macau durante cerca de duas décadas, avançou o jornal Ponto Final. Segundo o jornal de língua portuguesa de Macau, a nova edição do livro conta com tradução chinesa de Iok Lan Fu Barreto, esposa … Continue reading "Edição bilíngue português-chinês de “Contos de Ou-Mun” chega às livrarias"
20 January 2021
Mônica Calazans, uma enfermeira de 54 anos de São Paulo, foi a primeira pessoa a ser vacinada contra a COVID-19 no Brasil, recebendo uma dose da CoronaVac, desenvolvida pelo laboratório chinês Sinovac Biotech Ltd, avançou a agência noticiosa Reuters. A vacinação aconteceu no domingo, minutos após a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) do Brasil … Continue reading "São Paulo lança vacinação contra COVID-19"
20 January 2021
Angola quer concluir, ainda em 2021, a negociação de um acordo de promoção de protecção recíproca de investimentos com a China, revelou na quinta-feira o Secretário de Estado do Planeamento, Milton Reis. Segundo o portal noticioso Plataforma, o responsável disse numa conferência promovida pelo Ministério da Economia e Planeamento de Angola que o país africano … Continue reading "Angola quer acordo de investimento com a China"
20 January 2021
O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) vai lançar um guia de investimento online, revelou no domingo o Vogal Executivo, Lei Chou Sam, citado pela Xinhua. Segundo a agência noticiosa estatal chinesa, o responsável explicou que o guia vai permitir às empresas explorar mais facilmente os mercados lusófonos e promover … Continue reading "IPIM lança guia online para promover investimento nos mercados lusófonos"
19 January 2021
Vai estrear a 3 de Fevereiro no canal CCTV-14 da televisão estatal chinesa China Central Television (CCTV) a nova temporada da série infantil “O panda e o galo”, uma co-produção luso-chinesa, avançou o jornal digital The Paper. Segundo um comunicado da CCTV, citado pelo jornal digital estatal chinês na sexta-feira, a temporada com 52 episódios … Continue reading "Nova temporada de série infantil luso-chinesa estreia na China"
19 January 2021
O comércio entre a China e África atingiu US$167,8 mil milhões nos primeiros 11 meses de 2020, com Angola a fixar-se como o terceiro maior parceiro comercial da China no continente africano. O comércio sino-africano tem estabilizado gradualmente apesar da pandemia da COVID-19, com as importações chinesas de produtos agrícolas de África a aumentar 4,4 … Continue reading "Angola é o terceiro maior parceiro comercial da China em África"
19 January 2021
O projecto chinês de cooperação agrícola situado no Xai-Xai, na província de Gaza, no sul de Moçambique, plantou 40 mil hectares de arroz na campanha que terminou recentemente, mais 3 mil hectares do que na anterior. O jornal Economic Daily avançou na sexta-feira que o China Railway 20 Bureau Group (CR20) estava, desde Junho de … Continue reading "Projecto chinês aumenta plantação de arroz em Moçambique"
18 January 2021
A vacinação contra a COVID-19 vai começar no Brasil com vacinas importadas da China e da Índia, anunciou na quarta-feira o Secretário-Executivo do Ministério brasileiro da Saúde, Elcio Franco. A campanha de vacinação arranca assim que for autorizada pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) do Brasil, que se irá reunir no domingo para analisar … Continue reading "Brasil aposta em vacinas contra COVID-19 importadas da China, Índia"
18 January 2021
O grupo chinês Suzhou TA&A Ultra Clean Technology Co. Ltd. anunciou ter garantido o fornecimento de pelo menos 200 mil toneladas de concentrado de lítio nos próximos cinco anos, graças a um acordo com a subsidiária brasileira da AMG Advanced Metallurgical Group N.V. A TA&A disse num comunicado à Bolsa de Valores de Shenzhen, na … Continue reading "Grupo chinês compra concentrado de lítio do Brasil"
