30 September 2020
O Ministério do Turismo, Comércio e Indústria de Timor-Leste organizou na semana passada uma cerimónia para assinalar o lançamento de um projecto-piloto para facilitar o desalfandegamento na China de produtos timorenses. Segundo um comunicado da Embaixada da China em Timor-Leste, o Ministro timorense do Turismo, Comércio e Indústria, José Lucas da Silva, defendeu que o … Continue reading "Timor-Leste lança projecto-piloto chinês para facilitar exportações"
30 September 2020
O Pak Lek Group investiu na colocação dos vinhos portugueses detidos pelo grupo de Macau na série dramática “Chasing Time”, transmitida pela televisão estatal chinesa Guangdong Radio and Television, avançou o portal noticioso chinês Sohu. Os vinhos portugueses foram ainda promovidos numa recente celebração do Dia Nacional da China e do Festival do Bolo Lunar … Continue reading "Grupo de Macau promove vinhos portugueses em série chinesa"
30 September 2020
Uma Zona de Produtos dos Países de Língua Portuguesa é um dos destaques da actividade promocional “Semana de Macau” na capital chinesa, Pequim, que termina hoje, avançou a Direcção dos Serviços de Turismo (DST). Num comunicado divulgado no sábado, a DST diz que os produtos lusófonos estão entre as várias zonas temáticas em exposição, desde … Continue reading "Semana de Macau promove produtos lusófonos em Pequim"
29 September 2020
O laboratório chinês Sinovac Biotech quer fornecer a países da América Latina uma vacina experimental contra o novo tipo de coronavírus responsável pela Covid-19, através de uma parceria com o Instituto Butantan, avançou a Reuters. Segundo a agência noticiosa, o Presidente Executivo do Sinovac, Yin Weidong, disse na quinta-feira que o laboratório irá delegar parte … Continue reading "Parceria sino-brasileira vai distribuir vacina contra Covid-19 na América do Sul"
29 September 2020
O Ministro chinês dos Negócios Estrangeiros, Wang Yi, e a Ministra timorense dos Negócios Estrangeiros, Adaljiza Magno, concordaram em reforçar a cooperação bilateral no âmbito da iniciativa chinesa “Uma Faixa, Uma Rota”. A responsável timorense sublinhou que o país está disposto a estabelecer um canal rápido para permitir o regresso de peritos chineses, essenciais para … Continue reading "Timor-Leste e China apontam para “Uma Faixa, Uma Rota”"
29 September 2020
O Presidente de São Tomé e Príncipe, Evaristo Carvalho, disse na semana passada fazer votos para que o novo Embaixador da China no país africano dê continuidade aos projectos bilaterais já iniciados. Segundo a STP-Press, o Chefe de Estado disse esperar que São Tomé e Príncipe possa ter, num futuro “não longínquo”, “resultados palpáveis” dos … Continue reading "Presidente são-tomense pede continuidade na cooperação com a China"
29 September 2020
A 25.ª Feira Internacional de Macau (25.ª MIF), a Exposição de Franquia de Macau 2020 (2020MFE) e a Exposição de Produtos e Serviços dos Países de Língua Portuguesa (Macau) 2020 (2020PLPEX) vão realizar-se, em simultâneo, no Venetian Macao, entre os dias 22 e 24 de Outubro, com a expectativa de as empresas poderem tirar partido … Continue reading "Empresas expositoras reconhecem os bons resultados alcançados na MIF, esperando aproveitar a realização simultânea da MIF, da MFE e da PLPEX deste ano, para explorar mais oportunidades de negócio"
28 September 2020
O imobiliário de luxo foi o principal alvo dos compradores chineses em Portugal durante o ano passado, com o valor médio dos imóveis adquiridos a superar 373 mil euros (US$437 mil), mais do dobro da média geral dos imóveis vendidos a estrangeiros em 2019. Segundo o Instituto Nacional de Estatística (INE) de Portugal, a China … Continue reading "Chineses apostam em imobiliário de luxo em Portugal"
28 September 2020
A cerimónia de lançamento da Semana de Inovação China-Brasil foi realizada na quarta-feira na cidade de Ningbo, na província de Zhejiang, no leste da China, avançou a China News Service (CNS). Segundo a agência noticiosa estatal chinesa, o evento inclui 12 exposições itinerantes relacionadas com várias indústrias, incluindo economia digital, tecnologia amiga do ambiente, biomedicina … Continue reading "Ningbo recebe Semana de Inovação China-Brasil"
28 September 2020
Timor-Leste inaugurou na quarta-feira um Centro da Indústria de Café na cidade de Xangai, para promover o café orgânico do país do Sudeste Asiático na China interior, avançou a China News Service (CNS). Segundo a agência noticiosa estatal chinesa, os visitantes do centro, situado no centro de Xangai, no leste da China, poderão ver como … Continue reading "Timor-Leste lança centro em Xangai para promover café"
28 September 2020
Uma Zona de Produtos dos Países de Língua Portuguesa, organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), será um dos destaques da Semana de Macau na capital chinesa, Pequim, entre 26 e 29 de Setembro. Num comunicado, o IPIM sublinha que esta zona vai contar com 11 empresas de Macau … Continue reading "Produtos lusófonos promovidos em Pequim"
28 September 2020
A quarta edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português atraiu 211 equipas de 50 instituições de ensino superior do mundo inteiro, revelou o Instituto Politécnico de Macau (IPM) na quarta-feira. Num comunicado, o IPM revelou que Renata André Véran de Azevedo de Moura e Cheng Xiaoyu, da Universidade de Lisboa, conquistaram o primeiro prémio, seguidos … Continue reading "Mais de 210 equipas participaram no 4.º Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português"
24 September 2020
O gigante chinês do comércio electrónico JD.com, Inc inaugurou na terça-feira um pavilhão virtual dedicado à venda de produtos portugueses, revelou o Presidente da Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal (AICEP), Luís Castro Henriques. O pavilhão está disponível na plataforma de comércio electrónico JD.com, uma das mais populares na China. Segundo a … Continue reading "Aberto pavilhão de Portugal em plataforma chinesa de comércio electrónico"
24 September 2020
A Risen Energy Co Ltd, uma fabricante chinesa de painéis e outros componentes para projectos de energia solar, anunciou ter recebido encomendas vindas do Brasil para células solares monocristalinas com uma potência total de 54 megawatts. Num comunicado, a Risen afirma ser já um dos três maiores fornecedores de painéis solares no Brasil, com uma … Continue reading "Fabricante chinesa de painéis solares recebe encomendas brasileiras"
24 September 2020
As obras de construção do aeroporto de Chongoene, no sul de Moçambique, poderão recomeçar em breve, após a assinatura de um acordo entre o Governo da província de Gaza e a empresa chinesa encarregue do projecto, avançou o Jornal Notícias. Segundo o diário moçambicano, o memorando de entendimento impõe alguns requisitos para que seja autorizado … Continue reading "Obras de novo aeroporto em Moçambique devem recomeçar em breve"
23 September 2020
O Presidente do Governo de Guangxi Zhuang, Chen Wu, disse esperar que a região autónoma do sul da China possa aproveitar Macau como suporte para o reforço da ligação com os Países de Língua Portuguesa. O governante de Guangxi falava durante um encontro na sexta-feira com o Chefe do Executivo de Macau, Ho Iat Seng, … Continue reading "Guangxi quer reforçar ligação com lusofonia"
23 September 2020
Na conjuntura da celebração do 15.º aniversário da inscrição do Centro Histórico de Macau na Lista do Património Mundial e da retoma de emissão de vistos de turismo individuais a Macau para residentes do Interior da China em finais de Setembro, o Governo da RAEM irá realizar a Semana de Macau em Pequim, entre os … Continue reading "IPIM leva empresas locais à Semana de Macau em Pequim Diversos canais para promover marcas de Macau e produtos dos países de língua portuguesa"
22 September 2020
De acordo com as estatísticas dos Serviços da Alfândega da China, as trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Julho de 2020 foram de US$77,662 mil milhões, um decréscimo homólogo de 7,57 por cento. As importações da China dos Países de Língua Portuguesa foram de US$56,23 mil milhões, … Continue reading "As trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Julho de 2020 foram de US$77,662 mil milhões"
22 September 2020
O Governador da província de Fujian, Wang Ning, sugeriu a construção de um parque industrial que possa potenciar de forma plena as vantagens de Macau como uma plataforma de cooperação económica e comercial com os Países de Língua Portuguesa. O governante de Fujian, província no sudeste da China, falava durante um encontro com o Chefe … Continue reading "Fujian sugere a Macau parque industrial lusófono"
22 September 2020
A franquia de clínicas dentárias Coife Odonto é uma das finalistas do Prémio Destaque de Internacionalização, anunciou a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil). Num comunicado, divulgado na semana passada, a Apex-Brasil sublinhou que a Coife Odonto abriu em Fevereiro a primeira clínica na China, a VIP Dental, na cidade de Shenzhen, … Continue reading "Franquia brasileira de clínicas dentárias finalista de prémio de internacionalização"
