4 January 2021
A China vai oferecer 2.600 toneladas de apoio alimentar de emergência à Guiné-Bissau, visando ajudar o país a combater uma crise alimentar interna causada pelos impactos negativos da pandemia da COVID-19, revelou o Embaixador da República Popular da China na nação africana, Guo Ce. O anúncio foi feito num artigo de opinião publicado na quarta-feira … Continue reading "China providencia 2.600 toneladas de apoio alimentar à Guiné-Bissau"
31 December 2020
A China está a ultimar os preparativos para o envio, no início do próximo ano, de novas missões médicas a Moçambique, Cabo Verde e Guiné-Bissau. Um total de 35 elementos irá integrar as missões médicas, após terem recentemente completado uma formação de cinco meses, revelou o portal noticioso SCOL.com. De acordo com o portal chinês, … Continue reading "China vai enviar em breve equipas médicas para três Países de Língua Portuguesa"
23 December 2020
O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, disse, no 20 de Dezembro, na recepção comemorativa do 21.º aniversário da Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China (RPC), esperar que os diversos sectores de Macau continuem a difundir o espírito de amor pela Pátria e por Macau, se unam, avancem com sinergias, impulsionem … Continue reading "Chefe do Executivo espera que os diversos sectores se unam e façam de Macau um belo lar"
23 December 2020
O Centro de Ensino e Formação Bilingue Chinês-Português (CPC) do Departamento de Português da Faculdade de Letras da Universidade de Macau lançou uma página especial chamada “Artigos Temáticos Bilingues Chinês-Português” e organiza regularmente atividades para promover a aprendizagem da língua portuguesa e as culturas chinesa e portuguesa, ajudando a RAEM a desempenhar o papel de … Continue reading "UM lança uma página de artigos bilingues online para promover as culturas chinesa e portuguesa"
23 December 2020
Tendo em conta o importante papel de Macau como plataforma de cooperação entre a China e os Países da Língua Portuguesa e a promoção do intercâmbio económico, comercial e cultural entre estes países, o Instituto Politécnico de Macau (IPM), com o apoio do Jornal “Macao Daily News”, lançou a aplicação para telemóveis “Aprenda com Notícias … Continue reading "Instituto Politécnico de Macau lança a aplicação para telemóveis “Aprenda com Notícias CH-PT”"
18 December 2020
O Chefe do Executivo, Ho Iat Seng, teve no 17 de Dezembro um encontro com o membro do comité permanente da província de Shandong e secretário do comité municipal de Jinan, Sun Licheng e sua comitiva, tendo ambas as partes trocado opiniões sobre a cooperação na indústria de medicina tradicional chinesa, entre outros temas. O … Continue reading "Chefe do Executivo Chefe do Executivo tem encontro com membro do comité permanente da província de Shandong e secretário do Comité Municipal de Jinan"
18 December 2020
O Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) aprovou um apoio de US$12 milhões para ajudar à recuperação económica na Guiné-Bissau no seguimento do impacto negativo da COVID-19, anunciou esta semana o gabinete da Presidência guineense. Segundo um comunicado da Presidência, citado por órgãos de comunicação locais, a informação foi dada ao Chefe de Estado guineense, Umaro … Continue reading "Guiné-Bissau recebe US$12 milhões para apoiar retoma económica"
17 December 2020
O Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau (IPM) lançou o “Livro Azul – Relatório sobre o Ensino do Português em Instituições de Ensino Superior da China (1960-2020)”. A iniciativa pretende “retratar e resumir, de forma abrangente, a história, a situação actual, o futuro e o papel que Macau desempenha … Continue reading "Politécnico de Macau publica relatório sobre ensino de português no Interior da China"
16 December 2020
A 3.ª Reunião de Cooperação Fujian – Macau teve lugar dia 15 em Macau, na qual o Secretário para a Economia e Finanças, Lei Wai Nong, e a Vice-Governadora da Província de Fujian, Guo Ningning admitiram que ambas as partes irão aprofundar o intercâmbio e a cooperação em diversas áreas, nomeadamente, economia e comércio, convenções … Continue reading "Realização da 3.ª Reunião de Cooperação Fujian – Macau Aprofundamento da cooperação bilateral em diversas áreas"
14 December 2020
A Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2020 (2020GMBPF), co-organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e pelos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, foi 13 de Dezembro concluída com sucesso, após três dias consecutivos de actividades. A edição deste ano teve um … Continue reading "A Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2020 concluída com sucesso, contribuindo para o estímulo da economia no período da epidemia"
11 December 2020
A cerimónia de inauguração da Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2020 teve lugar hoje (dia 11), pelas 10 horas da manhã, no Pavilhão A do Venetian Macao. Nesta cerimónia, marcaram presença o Secretário para a Economia e Finanças da Região Administrativa Especial de Macau, Dr. Lei Wai Nong, o Embaixador … Continue reading "Inaugura-se hoje a Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2020, dando continuidade ao desempenho do papel de consolidação do intercâmbio e da cooperação entre Guangdong e Macau"
11 December 2020
O Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (CPCLP) do Instituto Politécnico de Macau (IPM) organizou, há dias, o Congresso Virtual “Português na China: 6 décadas no Ensino Superior”. O título do congresso refere-se ao 60º Aniversário da criação do primeiro curso de língua portuguesa em instituições de ensino superior da China e, além de … Continue reading "IPM organiza congresso virtual para celebrar os 60 anos do ensino de português na China"
10 December 2020
A 12ª Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa, realizada pelo Secretariado Permanente do Fórum de Macau já se concluiu com êxitos. A presente edição da Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa, por epidemia do Covid-19 no mundo, foi organizada pela primeira vez de forma online e offline, através … Continue reading "Concluiu-se com sucesso a Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa Promover o conhecimento sobre a Plataforma para a China e os PLP junto dos jovens, desenvolver as vantagens"
10 December 2020
O Fórum de Economia de Turismo Global • Macau 2020 (Global Tourism Economy Forum – GTEF) abriu 9 de Dezembro no MGM Macau. Perante o contexto do novo normal de medidas de prevenção e controlo da pandemia, para quebrar as restrições geográficas e diferentes fusos horários, o GTEF decorreu num formato híbrido online e offline, … Continue reading "Fórum de Economia de Turismo Global • Macau 2020 decorreu online e offline focado em “Solidariedade e Inovação: Remodelar o Turismo na Nova Economia Global”"
9 December 2020
A Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2020 (2020GMBPF), co-organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e pelos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, realizar-se-á entre os dias 11 e 13 de Dezembro, no Venetian Macao. Na edição deste ano, sob o tema “Gastronomia … Continue reading "A “Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2020” terá lugar entre 11 e 13 de Dezembro"
9 December 2020
A Comissão de Cooperação Económica e Comercial entre o Interior da China e Macau vai lançar novas medidas favoráveis à promoção de Macau como uma plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa. A promessa foi deixada pelo Vice-Ministro chinês do Comércio, Wang Bingnan, que co-presidiu, na quinta-feira, à terceira reunião da comissão, … Continue reading "Comissão Interior da China-Macau promete apoiar plataforma sino-lusófona"
7 December 2020
Em 3 de Dezembro, realizou-se a Sessão de Apresentação da Promoção de Investimento nos Países de Língua Portuguesa do 11º Fórum Internacional sobre o Investimento e Construção de Infraestruturas, no Centro de Convenções e Exposições da Venetian. A citada sessão foi organizada pelo Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a … Continue reading "Realização, pelo Secretariado Permanente do Fórum de Macau, da Sessão de Apresentação da Promoção de Investimento nos Países de Língua Portuguesa, no âmbito do 11º Fórum Internacional sobre o Investimento e Construção de Infraestruturas"
7 December 2020
O Instituto Politécnico de Macau (IPM) vai estabelecer o primeiro centro de realização de exames nacionais de qualificação profissional para a área da tradução chinês-português em Macau e Hong Kong, com habilitação internacional. Segundo a Lusa, o anúncio foi feito, pela Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura de Macau, Elsie Ao Ieong U, no … Continue reading "Politécnico de Macau cria centro de exames chinês-português"
4 December 2020
Foram realizados, com êxito, seis fóruns paralelos durante o 11.º Fórum Internacional sobre o Investimento e Construção de Infra-estruturas, abrangendo temas de diferentes áreas, como desenvolvimento de infra-estruturas internacionais, finanças, tecnologia e formação de quadros qualificados, tendo ainda abordado questões relacionadas com a cooperação África–China–Europa em infra-estruturas, com a construção da Grande Baía Guangdong–Hong Kong–Macau … Continue reading "Fóruns paralelos concluídos com sucesso durante o Fórum Internacional sobre o Investimento e Construção de Infra-estruturas Comunicado de Imprensa"
3 December 2020
O 11.º Fórum Internacional sobre o Investimento e Construção de Infra-estruturas (IIICF, na sigla inglesa), que arrancou no dia 2 de Dezembro em Macau, inclui dois eventos ligados aos Países de Língua Portuguesa, avançou o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM). Num comunicado divulgado na segunda-feira, o IPIM diz que … Continue reading "Fórum em Macau promove investimento em infra-estruturas lusófonas"
