4 May 2021
Com o objectivo de elevar a qualidade da arborização urbana, o Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) planeou, durante os anos de 2020 e 2021, plantar cerca de cinco mil árvores nas faixas verdes e passeios de artérias principais de todas as zonas de Macau. Até agora, já foram plantadas quase quatro mil árvores. Deu-se … Continue reading "Plano de plantação urbana de árvores de arruamento de Macau no ano de 2021"
30 April 2021
O português Frederico Rato foi o primeiro advogado radicado em Macau a juntar-se à Comissão de Arbitragem de Guangzhou, capital da província de Guangdong, no sul da China, avançou a agência noticiosa portuguesa Lusa. A comissão quer incluir peritos legais que dominem o português e conheçam os países de língua portuguesa, para apostar na mediação … Continue reading "Cidade chinesa quer mediar disputas comerciais com empresas lusófonas"
30 April 2021
A Associação de Amizade Macau-Timor e o Delegado de Timor-Leste no Secretariado Permanente do Fórum Macau, Danilo Henriques, estão a angariar fundos para ajudar vítimas das cheias no país do Sudeste Asiático, avançou a Lusa. A população de Laclubar, no centro de Timor-Leste, necessita “de forma urgente” de apoio financeiro para comprar mantimentos na capital … Continue reading "Timorenses em Macau lançam campanha para apoiar vítimas das cheias"
29 April 2021
Entre os dias 25 e 27 de Abril, uma delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, chefiada pelo seu Secretário-Geral Adjunto, Dr. Ding Tian, deslocou-se à cidade de Jiaozhou do Município de Qingdao para participarem na Cerimónia de Inauguração da “2021 Exposição Internacional de Investimento e Comércio da Organização para Cooperação de Xangai da China … Continue reading "Secretariado Permanente do Fórum de Macau deslocou-se a Qingdao para realizar actividades económicas e comerciais"
29 April 2021
A China estará entre os países com mais actividades a assinalar o segundo Dia Mundial da Língua Portuguesa, a 5 de Maio, avançou o Ministro português dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, citado pela Lusa. Segundo a agência noticiosa portuguesa, o diplomata sublinhou que as comemorações incluem mais de 150 actividades em 44 países, entre … Continue reading "China recebe comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa"
29 April 2021
Em homenagem ao Dia Internacional dos Museus, celebrado no dia 18 de Maio, 14 museus de Macau irão co-organizar o grande evento anual do sector museológico: o Carnaval do Dia Internacional dos Museus de Macau 2021. A cerimónia de abertura terá lugar a 9 de Maio (Domingo), pelas 15:00 horas, no Centro de Convenções do … Continue reading "Carnaval do Dia Internacional dos Museus de Macau 2021 inaugura em Maio Concentrando a força dos museus para criar uma zona cultural na Grande Baía"
27 April 2021
O Concurso da Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa organizado pelo Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) em colaboração com o Instituto Politécnico de Macau, originalmente tinha o prazo da inscrição antes de 30 de Abril de 2021. Actualmente, … Continue reading "Prolonga-se a inscrição do Concurso da Criação de Vídeos Promocionais sobre os Países de Língua Portuguesa"
27 April 2021
Criou-se, oficialmente, no IPM, o local de aplicação de exames do CATTI. A primeira edição dos exames do CATTI Chinês-Português e Chinês-Inglês terá lugar entre 19 e 20 de Junho no IPM. Com o objectivo de ajudar os candidatos a preparar o exame, a Escola Superior de Línguas e Tradução do IPM vai organizar duas … Continue reading "Inscrição dos Exames do CATTI aberta IPM organiza formação para os candidatos"
27 April 2021
A agência chinesa que gere os pólos do Instituto Confúcio distinguiu dois docentes da delegação na Universidade de Aveiro (UA), Chen Xiaoping e Kang Siyu, com o prémio “Professor Voluntário de Excelência 2020”. O prémio atribuído pelo Centro de Intercâmbio de Cooperação Sino-estrangeiro de Línguas reconhece “o esforço expresso num extenso rol de actividades” que … Continue reading "Instituto Confúcio distingue professores da Universidade de Aveiro"
27 April 2021
A editora chinesa Beijing Commercial Press publicou o manual trilingue “Ensino de Chinês Como Língua Estrangeira”, desenvolvido pelo Instituto Politécnico de Macau (IPM). O IPM sublinhou que este é o primeiro livro didáctico de ensino de chinês como língua estrangeira feito em Macau, assim como o primeiro material simultaneamente em chinês, português e inglês. O … Continue reading "Politécnico de Macau lança manual trilingue de chinês como língua estrangeira"
26 April 2021
A Presidente da Casa de Portugal em Macau, Amélia António, revelou que a instituição deverá abrir até ao final deste ano o restaurante Lvsitanvs no Centro Comercial da Praça do Tap Seac. A responsável disse ao Ponto Final que os problemas relativos ao licenciamento do restaurante de gastronomia portuguesa estão prestes a ser resolvidos, com … Continue reading "Casa de Portugal em Macau vai abrir restaurante de gastronomia portuguesa este ano"
23 April 2021
Estão abertas até 30 de Maio as inscrições para o 5.º Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português, anunciou na terça-feira o Instituto Politécnico de Macau (IPM). Num comunicado, o IPM sublinha que a edição deste ano inclui novos prémios especiais para instituições de ensino superior da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e dos Países de Língua Portuguesa. … Continue reading "Abertas inscrições para o 5.º Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português"
22 April 2021
A ilha de Hainan espera reforçar a cooperação com os Países de Língua Portuguesa através de Macau, disse o Secretário do Comité Provincial de Hainan do Partido Comunista Chinês, Shen Xiaoming. Segundo um comunicado do Gabinete de Comunicação Social de Macau, o dirigente falava na segunda-feira durante um encontro com uma delegação do Governo de … Continue reading "Hainan quer reforçar cooperação lusófona através de Macau"
22 April 2021
De acordo com as estatísticas dos pedidos de fixação de residência temporária processados no ano 2020, em referência a investidores, quadros dirigentes e técnicos especializados, o IPIM recebeu 6 novos pedidos de fixação de residência temporária por “investimentos relevantes” e 88 novos pedidos relativos a “Quadros Dirigentes e Técnicos Especializados”. Entre os casos tratados no … Continue reading "Estatísticas dos Pedidos de Fixação de Residência Temporária Processados pelo IPIM no ano 2020"
21 April 2021
A sociedade de advogados de Macau Rato, Ling, Lei & Cortés – Advogados e Notários (Lektou) anunciou na semana passada a abertura de um escritório na cidade de Shenzhen, no Interior da China. A Lektou abriu o escritório no mês passado, após receber autorização do Departamento de Justiça da Província de Guangdong, avançou a Macau … Continue reading "Sociedade de advogados de Macau abre escritório em Shenzhen"
20 April 2021
Em 2020 a temperatura média de Macau foi de 23,3ºC, menos 0,3ºC, face a 2019. O mês de Julho registou a temperatura máxima de 35,5ºC no ano 2020, que decresceu ligeiramente 0,2ºC, em relação à de 2019. Em Dezembro verificou-se a temperatura mínima de 6,7ºC, menos 1,7ºC, relativamente à de 2019. A precipitação total atingiu … Continue reading "Estatísticas do ambiente de Macau referentes ao ano de 2020"
19 April 2021
Por altura do segundo aniversário do lançamento das “Linhas Gerais do Planeamento para o Desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”, e com o objectivo de aproveitar o papel de Macau como “Plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, dando a conhecer aos Países de Língua Portuguesa a “Aliança para o Ensino da … Continue reading "IPM vai realizar o “Fórum Virtual: A Língua Portuguesa e a Cooperação Académica Sino-Lusófona na Área da Grande Baía” e convida as pessoas dos vários sectores a participarem"
19 April 2021
A Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2021 (2021GMBPF), co-organizada pelos Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e Serviços do Comércio da Província de Guangdong, terá lugar entre 30 de Julho e 1 de Agosto, no Venetian Macao. Com o objectivo de continuar a fortalecer a … Continue reading "Realizar-se-á a Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2021 no final de Julho Incentiva-se a participação activa das empresas de Macau"
19 April 2021
Cerca de uma centena de estudantes e professores do Instituto Politécnico de Macau participaram na terça-feira numa sessão que visou incentivar os alunos a aproveitar as relações sino-lusófonas para promover o desenvolvimento das respectivas carreiras profissionais. Durante o evento, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Lau Wai … Continue reading "IPIM incentiva estudantes do Politécnico de Macau a apostar nas relações sino-lusófonas"
19 April 2021
O Índice de Preços Turísticos (IPT) foi de 115,78 no primeiro trimestre de 2021, menos 15,16%, em termos anuais. Este decréscimo deveu-se principalmente à descida dos preços: dos quartos de hotéis; dos pastéis e doces, bem como dos bilhetes de avião, porém, o crescimento dos preços da joalharia compensou parte do decréscimo. Entre as várias … Continue reading "Índice de preços turísticos (IPT) de Macau referente ao 1º trimestre de 2021"
