25 March 2021
A Quinta da Marmeleira – Sociedade Agrícola, Importação e Exportação Lda, sedeada em Portugal e detida por um empresário de Macau, quer expandir as vendas de vinho no Interior da China, disse no sábado a Directora da empresa, Lao Chao Peng. O projecto pode ajudar a estimular o comércio entre a China e os Países … Continue reading "Produtor de vinho português quer crescer presença na China através de Macau"
18 March 2021
No dia 17 de Março, o Secretário-Geral Adjunto do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Dr. Ding Tian, recebeu uma delegação chefiada pelo Coordenador do Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau da Província de Jiangsu, Dr. Fei Shaoyun. Durante o encontro, as duas partes trocaram opiniões sobre o desempenho cabal da função de … Continue reading "Gabinete dos Assuntos de Hong Kong e Macau da Província de Jiangsu visitou o Secretariado Permanente do Fórum de Macau"
9 March 2021
A Ministra timorense da Saúde, Odete Maria Belo, disse que Timor-Leste gostaria de receber mais apoio da China no campo da saúde, nomeadamente no envio de pessoal médico para o país, avançou a Embaixada chinesa em Díli. A governante encontrou-se com o Embaixador da China em Timor-Leste, Xiao Jianguo, na quinta-feira, para discutir a cooperação … Continue reading "Timor-Leste e China discutem reforço de apoio médico"
4 March 2021
Em 3 de Março, o Secretário-Geral Adjunto, Dr. Ding Tian, recebeu uma delegação chefiada pelo Subdirector do Conselho de Gestão da Zona de Demonstração de Cooperação Económica e Comercial Local da Organização de Cooperação China-Shanghai, Dr. Meng Qingsheng. Durante o encontro, as duas partes trocaram opiniões relativas ao desempenho das vantagens de Macau enquanto plataforma … Continue reading "Conselho de Gestão da Zona de Demonstração de Cooperação Económica e Comercial Local da Organização de Cooperação China-Shanghai visitou o Secretariado Permanente do Fórum de Macau"
4 March 2021
Macau deve aproveitar a ligação aos Países de Língua Portuguesa para apostar na emissão de títulos de dívida ‘verdes’, associados a investimentos ‘amigos’ do ambiente, defendeu Oriol Caudevilla, membro dos comités de ‘blockchain’, banca digital e Grande Baía da Associação de Tecnologia Financeira de Hong Kong. Num artigo de opinião publicado pela Macau News Agency … Continue reading "Macau deve usar elo lusófono para apostar em obrigações ‘verdes’: analista"
4 March 2021
A Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos (ACIML) está a planear a criação de um centro de serviços no distrito de Nansha, em Guangzhou, no sul da China, para ajudar empresas do Interior da China e dos Países de Língua Portuguesa a atrair investimento e promover os seus produtos. A ACIML apelou às autoridades … Continue reading "Associação comercial quer criar centro sino-lusófono em Nansha"
3 March 2021
Macau exportou mercadoria no valor de 160 mil patacas (US$20 mil) para os Países de Língua Portuguesa em Janeiro, cinco vezes mais do que em igual período do ano passado. Segundo dados oficiais divulgados, na semana passada, pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos de Macau, toda a mercadoria exportada correspondia a produtos ‘Made … Continue reading "Exportações de Macau para países lusófonos em alta"
3 March 2021
O desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau irá facilitar a cooperação académica sino-lusófona, defendeu Joaquim Ramos de Carvalho, Coordenador do Centro Internacional Português de Formação do Instituto Politécnico de Macau (IPM). Joaquim Ramos de Carvalho falava durante uma conferência realizada pelo IPM na semana passada, por ocasião do segundo aniversário da promulgação das Linhas Gerais … Continue reading "Grande Baía aberta a cooperação académica sino-lusófona, diz académico"
3 March 2021
A Companhia de Publicações da China (CIPG, na sigla inglesa) anunciou na semana passada a criação de um comité de peritos em português para preparar e avaliar o teste para tradutores e intérpretes chinês-português e vice-versa, que será lançado em Junho. Num comunicado, a CIPG sublinha que o comité formado no Centro de Gestão de … Continue reading "Teste chinês de tradução cria comité de peritos em português"
24 February 2021
O Embaixador da China em Timor-Leste, Xiao Jianguo, foi convidado para a primeira Reunião Trimestral de Parceiros de Desenvolvimento de 2021, no Ministério das Finanças timorense, na sexta-feira. Num comunicado de imprensa, a Embaixada revelou que a reunião abordou a cooperação contra a pandemia da COVID-19 e o orçamento de Timor-Leste para 2021. Xiao Jianguo … Continue reading "Embaixador chinês participa em reunião de parceiros de desenvolvimento de Timor-Leste"
22 February 2021
De acordo com as estatísticas dos Serviços da Alfândega da China, as trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Dezembro de 2020 foram de US$145,185 mil milhões, um decréscimo homólogo de 2,98 por cento. As importações da China dos Países de Língua Portuguesa foram de US$101,949 mil milhões, um decréscimo homólogo … Continue reading "Trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Dezembro de 2020 foram de US$145,185 mil milhões"
11 February 2021
O Embaixador da República Popular da China em Timor-Leste, Xiao Jianguo, afirmou na sexta-feira que as autoridades chinesas estão prontas para promover o reforço da cooperação ao nível do ensino superior com Timor-Leste. Xiao Jianguo fez o comentário durante um encontro com o novo Reitor da Universidade Nacional de Timor-Leste, João Soares Martins, e outros … Continue reading "China disponível para apoiar ensino superior em Timor-Leste"
8 February 2021
De acordo com as estatísticas dos Serviços da Alfândega da China, as trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Novembro de 2020 foram de US$132,312 mil milhões, um decréscimo homólogo de 1,43por cento. As importações da China dos Países de Língua Portuguesa foram de US$93,9 mil milhões, um decréscimo homólogo de 2 por cento, enquanto as … Continue reading "Trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Novembro de 2020 foram de US$132,312 mil milhões"
8 February 2021
De acordo com as estatísticas dos Serviços da Alfândega da China, as trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Outubro de 2020 foram de US$118,912 mil milhões, um decréscimo homólogo de 2,07por cento. As importações da China dos Países de Língua Portuguesa foram de US$85,426 mil milhões, um decréscimohomólogo de 1,31 por cento, enquanto as … Continue reading "Trocas comerciais entre a China e os Países de Língua Portuguesa de Janeiro a Outubro de 2020 foram de US$118,912 mil milhões"
2 February 2021
Macau exportou mercadoria no valor de 12,3 milhões de patacas (US$1,54 milhões) para os Países de Língua Portuguesa no ano passado, nove vezes mais do que em 2019. Segundo dados oficiais divulgados, na sexta-feira, pela Direcção dos Serviços de Estatística e Censos de Macau, a esmagadora maioria (mais de 11,75 milhões de patacas) correspondeu à … Continue reading "Exportações de Macau para países lusófonos sobem em flecha em 2020"
29 January 2021
A Somos! – Associação de Comunicação em Língua Portuguesa vai aceitar durante todo o mês de Fevereiro inscrições para um concurso de fotografia sobre a pandemia da COVID-19, dirigido aos países e territórios de língua portuguesa. De acordo com a Lusa, o concurso vai aceitar fotografias tiradas em Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, … Continue reading "Concurso de fotografia sobre COVID-19 nas comunidades lusófonas lançado em Macau"
20 January 2021
O Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) vai lançar um guia de investimento online, revelou no domingo o Vogal Executivo, Lei Chou Sam, citado pela Xinhua. Segundo a agência noticiosa estatal chinesa, o responsável explicou que o guia vai permitir às empresas explorar mais facilmente os mercados lusófonos e promover … Continue reading "IPIM lança guia online para promover investimento nos mercados lusófonos"
18 January 2021
O Acordo Abrangente de Investimento entre a União Europeia (UE) e a China vai potenciar o papel geoestratégico atribuído a Macau de dinamização e promoção das relações económicas e culturais com os Países de Língua Oficial Portuguesa. A garantia foi deixada por Rui Lourido, Presidente do Observatório da China, num artigo de opinião publicado, na … Continue reading "Acordo UE-China positivo para Macau, diz académico"
14 January 2021
O Chefe do Executivo de Macau, Ho Iat Seng, acredita que em Shenzhen há muitas empresas que podem aproveitar o papel de plataforma que Macau desempenha para explorar os mercados dos Países de Língua Portuguesa. Segundo um comunicado divulgado na segunda-feira pelo Governo de Macau, o Chefe do Executivo disse estar empenhado em encorajar o … Continue reading "Macau quer ajudar Shenzhen a exportar medicina tradicional chinesa para mercados lusófonos"
13 January 2021
Macau pode ajudar Dongguan a explorar e alargar as relações comerciais com os mercados lusófonos, defendeu no domingo Liang Weidong, Presidente do Comité Permanente da Assembleia Popular da cidade do sul da China. Segundo um comunicado divulgado na segunda-feira pelo Governo de Macau, o responsável disse que Dongguan espera tirar partido das “grandes vantagens” de … Continue reading "Dongguan procura apoio de Macau para alargar comércio com mercados lusófonos"
