中葡两国2005年贸易额有所增长

2005年11月25日

  葡萄牙,里斯本,11月25日电-葡萄牙国家统计局的近期数字表明,今年1-8月,中葡两国贸易额有所增长。从中国的进口值高于葡萄牙出口值。

  到今年8月,葡萄牙进口了3.638亿欧元的中国产品,比去年同期增长24.2%。

  葡萄牙向中国出口涨幅更大:29.4%,但是出口值低,1-8月总计9590万欧元。

  因此葡对中是贸易逆差,2.679亿欧元,比2004年增长约25%。

  葡萄牙从葡语非洲国家的进口值是2004年的两倍,约4900万欧元;向葡语非洲国家的出口值总计6.336亿欧元,同比增长12.2%。

  进口的增长主要来自于石油输出国组织(OPEC),占71.5%;韩国占27.2%多。

  出口的增长也主要来自OPEC,占46.5%,其余依次是中国、新加坡和土耳其。

  主要出口货物是机器和设备(11.4亿欧元,涨幅15%)、燃料、以及纺织品。进口的最大增长是化学制品、塑料和橡胶,这两类各增长约20%。

  今年涨幅最大的进口货物包括矿物燃料(40.3%),及塑料和橡胶(高于26%)。

  1月到8月间,葡萄牙出口增长总计2.3%,出口值38.5亿欧元;进口增长16.1%,进口值75.6亿欧元,贸易逆差增长35.1%。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH