北京呼吁巴西结束向针对中国出口的保护条款

2006年04月03日

  中国北京4月3日电—中国商务部在北京公布的一份报告称,中国政府已经向巴西政府发出请求,要求不要针对中国对巴西的出口实施保护条款。

  该报告批评了中巴两国间的贸易障碍和技术障碍,并说中国已经请求巴政府不要针对中国产品实施保护条款。

  中国商务部称,2005年中巴双边贸易总额达148.2亿美元,较2004年增长20%。

  其中,中国向巴西出口总额达48.3亿美元,年增长31.4%;从巴西进口总额达99.9亿美元,增长15.2%。

  中国商务部的报告指出,除保护条款外,对中国造成伤害最大的因素还包括巴西的商业障碍、关税和进口限制,以及贸易技术障碍。

  该报告称,“巴西各级政府于1998年10至2004年10月间出台了21.9795万条贸易法律法规。高税率和不可撤销征税标准影响了巴西国内产业和外国投资的增长。”

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH