何厚铧访葡推动双边合作

2006年06月21日

  葡萄牙里斯本6月21日电-澳门特区政府行政长官何厚铧周三开始对葡萄牙进行为期4天的正式访问,期间将商讨双方关心的问题并进一步推动澳门作为中国与葡语系国家间合作平台的角色。

  何厚铧在谈及澳门在北京与葡语国家中间的角色时说,“我认为,此次访葡将为澳门实现目标做出另一贡献”。

  这是自澳门回归中国后何厚铧第二次正式访问葡萄牙。此次访葡,他将会见葡总统阿尼巴尔•卡瓦科•席尔瓦、葡总理、葡议长、四位葡部长及里斯本市长。

  何厚铧称,他“相信此次访问将有助于澳门与葡萄牙增进友谊并加强合作”。

  何厚铧称,“在过去几年中,双边合作非常成功,特别是在经济、金融、安全、法律方面的合作”。

  访问里斯本之前,何厚铧在布鲁塞尔会见了欧盟委员会主席若泽•曼努埃尔•巴罗佐(José Manuel Durão Barroso)。

  周二,何厚铧还出席了比利时Waterleau、安乐工程有限公司(ATAL)、中国建筑工程(澳门)有限公司合作协议的签约仪式,他们将负责路环岛污水处理厂第二期的设计及建造的承揽工程。

  该项目将于两年内完成,估计耗资2475万欧元。建成后每天的污水处理能力将从2万立方米提高到13万立方米。比利时Waterleau公司称该项目“在环保方面的标准比欧洲还要高”。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH