巴西水泥公司CSN购买中国熟料生产设备与技术

2006年08月28日

  巴西里约热内卢8月28日电-巴西国家黑色冶金公司(CSN)水泥分公司与两家中国公司签署了在巴西米纳斯吉拉斯州Arcos市建设一个熟料生产厂的合同,标志着中国机械设备制造公司进入了巴西水泥市场。

  CSN水泥公司主管Marcus Paim称,该公司上周与沈阳重型机械集团和成都设计院正式签署了合同。

  CSN负责这个设计生产能力为82.5万吨的熟料工厂的建筑和组装工作,熟料工厂的投资额占这项新业务特别拨款的50%。

  Marcus Paim称,成都设计院曾经为Holcim和Lafarge等世界一流水泥集团做过工厂设计项目。

  CSN项目的目标是在2008年实现水泥年产量300万吨,生产水泥所用的原料是用该集团Arcos矿石灰石生产的熟料和来自沃尔塔雷东达钢厂每年150万吨的炉渣。

  2007年将在沃尔塔雷东达建成两个水泥厂,在那里,熟料和炉渣将被磨碎,从而形成水泥。

  CSN的目标市场是巴西西南部市场,该地区的水泥消费量占巴西的一半,2005年消费量超过3600万吨。

  CSN有望在今年年底前获得Arcos工厂的环保许可证。

  CSN是拉美最大的钢铁公司,也是世界最大钢厂之一,钢厂位于里约热内卢州南部帕拉伊巴河谷的沃尔塔雷东达。

  该公司成立于1941年4月9日,第二次世界大战中为了向盟军供应钢铁,巴西和美国政府签订了建立该厂的协议。后来该厂对巴西的发展做出了贡献。

  1946年该厂投入生产,一直是一家国有公司,1993年实现私有化。

  目前,该集团的主要工厂每年生产约600万吨钢和500多万吨薄钢板,被视为世界上产量最高的钢厂之一。

  CSN在巴西开办了许多其他公司,此外还控制着美国和葡萄牙的一些工厂。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH