2006年中国/东帝汶双边贸易额增长9倍

2006年12月07日

  中国北京12月7日电-东帝汶驻华大使馆公布的数据显示,2005年至2006年前七个月,中国/东帝汶双边贸易额增长9倍多。

  葡萄牙卢萨社援引东帝汶驻华使馆的数据称,2005年中国/东帝汶双边贸易额为127万美元,2006年上半年提高到1337万美元。

  东帝汶大使奥林匹欧•米兰达•布朗克说:“两国间的贸易关系出现了新的发展,此前两国贸易完全是中国向东帝汶卖东西,而现在东帝汶已经开始向中国销售货物,即向中国南方出口咖啡。”

  然而,两国的经贸关系仍然基于发展援助,2000年以来,中国平均每年向东帝汶提供534.9万美元的援助。

  米兰达•布朗克说,2000年以来中国对东帝汶的援助总额已达3209.4万美元。

  中国通过中国公司在东帝汶援建了一些“引人注目的”项目,比如总统府和外交部大楼的重建,并为东帝汶培训了一些人员。

  中国和东帝汶还签署了农业方面的科技和经济合作协议,中国帮助东帝汶引进了高产杂交水稻。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH