何厚铧希望巩固澳门与里斯本和欧盟的合作

2007年01月30日

  中国澳门1月30日电-澳门特区行政长官何厚铧称,他希望借葡萄牙总理访问澳门之际“巩固澳门与里斯本和欧盟的合作与交流”。

  何厚铧在写给葡萄牙卢萨社的一份声明中称,他希望在若泽•苏格拉底总理来访时“就如何加强澳门-葡萄牙关系交换意见,特别是因为今年下半年葡萄牙将担任欧盟轮值主席,这是一个双方讨论如何改善并加强这些关系的好机会”。

  葡总理于1月30日至2月4日对中国进行正式访问,他将访问北京、上海和澳门。

  何厚铧指出,2006年1-11月期间,澳门对欧盟的出口占澳门总出口的19.3%,较2005年同期增长28.7%。

  他说,“澳门与欧盟自上个世纪90年代就签署了经贸合作协议,在若干领域开展了合作项目,包括训练口译与笔译译员及法律工作者”。

  何厚铧还说,苏格拉底的访问还将鼓励商人“寻找新的投资机遇,利用澳门作为跳板进入中国市场”。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH