巴西将普通柴油添加5%生物柴油的截止时间提前到2010年

2007年02月27日

  巴西,巴西利亚2月27日电-巴西国营新闻通讯社Agência Brasil报道,巴西政府周一宣布,巴西已经将普通柴油添加5%生物柴油的截止时间提前三年,提前到2010年。

  巴西国家生物柴油生产和使用项目协调员德坎波斯称,生物柴油的年产量达到13亿公升之后,我们就可以将原来设定的2013年截止时间提前。

  目前巴西有11家生物柴油厂,年产量达6.4亿公升。但是,当另外13家生物柴油厂投产之后,预计年产量可达13亿公升。这13家生物柴油厂有望于今年上半年投产。

  德坎波斯说,“生物柴油产量几乎翻一番,这样可以实现普通柴油添加2%生物柴油的计划,比原计划的截止时间2008年1月提前一年。由于生产速度快速增长,生产能力足以让我们重新考虑原来设定的普通柴油添加5%生物柴油的计划,由2013年提前到2010年”。

  除污染小以外,生物柴油项目还可以让巴西不用再进口柴油。目前,巴西的柴油消耗约达400亿公升。其中5%,即20亿公升来自进口。

  德坎波斯说,“因为生物柴油可以替换柴油,目前的柴油进口量几乎降低了一半。当达到普通柴油添加5%生物柴油的目标时,我们就可以停止进口柴油了”。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH