安哥拉罗安达11月30日电－日本驻安哥拉大使周四在此间称，日本将向安哥拉洛比托与纳米贝港提供用于现代化改造的设备，两国代表将于12月签署相关协议。

　　据安哥拉通讯社称，Susumu Shibata大使在纪念日本国庆的仪式上宣布了此消息。

　　Shibata说，“日本愿意研究发放这两个港口现代化改造的贷款。一旦巴黎俱乐部与安哥拉的问题得以解决，可能会在今年解决，祝愿此问题能顺利解决”。

　　最近，日本顾问拟定的一份研究报告称，修缮洛比托港和纳米贝港需要投资6500万美元。其中，洛比托港需要3500万美元，纳米贝港需要3000万美元。

　　Shibata在总结日本自1988年以来对安哥拉的援助时指出，日本已经向安哥拉了价值3亿美元的人道主义援助，包括向学校、医院、基础设施重建项目、工厂、建筑的捐款。

　　(macauhub)