安哥拉:石油部长称虽然石油产量下降但收入仍将保持平衡

2008年10月27日

  奥地利维也纳10月27日电-安哥拉石油部长博特略•德瓦斯康塞洛斯在此间称,虽然欧佩克决定降低石油产量,但安哥拉石油收入仍将保持平衡。

  安哥拉通讯社援引瓦斯康塞洛斯在欧佩克特别会议上的发言称,虽然安哥拉曾有增产计划,但安哥拉同意欧佩克的决定,准备降低石油产量。

  安哥拉将把石油日产量削减9.9万桶。目前该国石油日产量约为200万桶。

  瓦斯康塞洛斯指出:“如果我们降低产量拉升油价,市场上也许有盈余。”

  瓦斯康塞洛斯称,现在安哥拉必须“做一些工作”,确保石油收入接近安哥拉2009年国家财政预算规定的目标。

  由于国际市场油价大跌,欧佩克决定把今年11月的石油日产量降到15亿桶。

  安哥拉2007年成为欧佩克的正式成员,目前是撒南非洲最大的石油生产国,尼日利亚名列第二。

  除安哥拉外,欧佩克的其它正式成员国是沙特阿拉伯、阿尔及利亚、印尼、伊朗、伊拉克、科威特、利比亚、尼日利亚、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国和委内瑞拉。

  (macauhub)

MACAUHUB FRENCH