巴油与中国石化和中国中化集团公司签署协议

2011年04月18日

中国北京4月18日电-巴西总统迪尔玛•罗塞夫对华正式访问期间,巴西石油公司(巴油)董事长塞尔吉奥·嘉布里耶利·德阿泽维多与巴油勘探与生产主管古伊尔赫梅·埃斯特里拉周五在此间与中国石化和中国中化集团公司签署了两份协议。

巴油在一份公报中称,与中国石化签署了一份科技合作协议,分享地球物理,地质和石油储罐工程领域的信息;与中国中化集团公司签署了一份谅解备忘录,以确定石油生产与勘探销售、以及成熟油田重建领域的交易。

巴油与中国石化称,他们可以寻找若干领域的商机,从而扩展两公司之间的商业关系。

(macauhub)

MACAUHUB FRENCH