佛得角2011年第二季度经常帐赤字增加23%

2011年08月16日

佛得角普拉亚8月16日电 – 佛得角央行称,佛得角2011年第二季度经常帐赤字同比增加23%,达76.66亿佛得角埃斯库多(9700万美元)。

今年第一季度,该国的经常帐赤字总计为43.8亿佛得角埃斯库多,第二季度环比增长了75%。

一个国家的经常帐余额是经济问题,代表了贸易收支、旅游消费、运输和保险(服务收支)、国际红利和国有公司在国外的收入,以及单向转账额。

据佛得角央行的数据,由于外商直接投资表现疲弱,此期间,经济主要通过国债(58%)资助。

目前的经常帐赤字受到了贸易赤字增长和经常转帐盈余下降的影响。

央行的数据还显示,贸易逆差同比增长了17.6%,主要是由于进口增长。

服务收支是,经常账户余额中最具活力的因素,共计51.12亿佛得角埃斯库多,约比2010年同期提高了4.51亿。

服务收支的增长主要是由于旅游总收入增长13.9%。

第二季度的侨汇同比增长36.4%,延续了2010年第二季度开始的趋势。

(macauhub)

MACAUHUB FRENCH