2011/2012农季莫桑比克腰果销量十年来最低

2012年06月18日

据莫桑比克全国腰果研究所(Incaju)总监Filomena Maiopué称,2011/2012农季,莫腰果总销量为6.4万吨,差不多是上一农季的销售量(11.3万吨)的一半,为过去10年最低。

Filomena Maiopué向莫桑比克日报《Notícias》透露,产量下降,是“行内人说的腰果树生产周期”的结果,具体说,有些树在某一年达到产量高峰后,第二年会下降,然后产量逐年回升,直到第五年。

前一农季的11.3万吨收成,被认为是莫国自独立以来腰果的产量峰值。1970年代头几年,莫国曾是世界腰果产量冠军,年产27万吨。

Maiopué说:“之后,厂东放弃工厂、内战开始、无节制的刀耕火种生产模式、天灾虫害等,使1980年代年产量跌至5,000吨。”

Maiopué又指出,欧元区和美国正经历的危机,导致消费下降,结果,农产品收购价由平均每公斤19梅蒂卡尔,跌至13至15梅蒂卡尔。在这个背景下,很多农户干脆停产观望。

Maiopué说:“预期8万吨产量中,只卖出约6.4万吨。换言之,尚有大量腰果留在农户手上,无法准确得知数量”,又指出,即使价格没降,由于产量较少,今年成绩肯定不如去年。(macauhub)

MACAUHUB FRENCH