安哥拉石油出口赶上尼日利亚

2013年09月18日

根据伦敦和日内瓦买家公布的每月发货清单,今年11月安哥拉将把日均出口量增加至174万桶。

安哥拉正以上述出口量迅速追近尼日利亚——非洲的主要出口国,最近受到一些石油盗窃问题影响。

财经通讯社——路透社取得的数字显示,尼日利亚10月预计出口量为每天179万桶,低于去年日均200万桶的出口量,即预计每月损失700万美元。

相比之下,在BP运营的石油钻井平台完成修理工作后,安哥拉10月的石油出货量预计将比9月增加,石油出口总量将达每天170万桶。

尽管作出上述改进,安哥拉石油出口仍将少于今年日均200万桶的目标,该国石油部长Botelho de Vasconcelos说只有到2014年或2015年才能达到这个目标。(macauhub)

MACAUHUB FRENCH