CPLP执行秘书:葡语国家共同体和中葡论坛应可互利互补

2013年11月06日

葡语国家共同体(CPLP)执行秘书、Murade Isaac Murargy大使周三在中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)(“中葡论坛”)第四届部长级会议上表示,CPLP和中葡论坛,应为互利互补的关系。

Murargy在部长会议会场告诉Macauhub,CPLP较注重政治和外交事务,中葡论坛则侧重于经贸事务,“应可互利互补,开拓新的和更大的商机。”

CPLP执行秘书称:“我们不应忘记,葡语国家大部分为中葡论坛成员国,又均为CPLP成员国,所以完全有理由促进葡语国家之间的关系,为所有成员国创造更大更好的条件。我们所有人都得益。”

Murargy又呼吁中国、巴西和葡萄牙三国,在非洲葡语国家,进行三方合作。

Murargy说:“中葡论坛成员国已表现出对此策略的高度理解和开放态度,这可更好地协调非洲葡语国家之间的利益,为它们带来更多利益。”

该大使指出:“我们对此已有共识。我相信随着中葡论坛部长会议(在澳门举行,已结束)作出决定,我们将继续朝着这个方向前进。”

该大使又称,部长级会议的成果,将驱动中国与葡语国家的关系,进入一个新阶段,他想信,由中国在澳门成立平台,让论坛成员国之间的合作,能加快步伐,更有成效。

Murargy大使称:“过去几年,论坛不单帮助成员国创造经贸关系,更在为葡语国家培训人员方面,扮演重要角色。这是我们不能忘记的方面,也是应该鼓励的方面。”

除中国外,巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克、佛得角、几内亚比绍、东帝汶等国的代表,也出席了会议。CPLP成员国以观察员身份,列席了中葡论坛第四届部长级会议。圣多美和普林西比政府的代表,作为特邀嘉宾,也列席了会议。由于圣普与中国还未建交,故不是中葡论坛的成员国。(Macauhub)

MACAUHUB FRENCH