中国冀中葡关系迈上新台阶

2014年05月16日

国家主席习近平周四在北京表示,中国愿意和葡萄牙“携手推动中葡全面战略伙伴关系,迈上新台阶”。

习近平是与正在访华的葡萄牙总统席尔瓦举行会谈后,作上诉表示。习近平以“政治互信好、务实合作成果丰硕、人文交流密切”,概括了中葡关系。

据通讯社引述,习主席概括了他与席尔瓦总统的会谈情况。他说,双方决定继续保持高层交往势头、深化互信、加强在国际事务中沟通协调。

习主席指出,今年是中葡建交35周年,建交以来,双方“坚持平等相待、互尊互信……坚持从战略高度、以长远眼光审视和处理双边关系。两国顺利解决了澳门这一历史遗留问题,为世界树立了榜样”。

习主席又代表中国政府,“对葡萄牙正在走出债务危机困境表示祝贺”中国“将一如既往对葡方给予支持,扩大双边贸易和相互投资,推动能源、电信、金融、海洋、环保、新能源等领域合作。

中国国家主席又建议,通过中葡论坛等机制,“探索开展面向非洲和拉美的三方合作,为有关地区和国家和平、稳定与可持续发展,作出贡献。”

习近平赞扬葡萄牙“是中国在欧盟内的好朋友、好伙伴”,希望葡方继续发挥积极和建设性作用,促进中欧全面战略伙伴关系实现更大发展。

习近平是在与葡总统一起出席多项合作协议的签署式后,发表上述讲话。合作协议涵盖教育、科技、文化、体育等多个领域。

其中两项协议,是为两家葡萄牙国企 “完成私有化程序”。根据协议,其一,中国民营企业“复星集团”持有“葡萄牙储蓄总行保险公司”的股权,增加至80%;其二,葡萄牙电力集团(EDP)和其主要股东——中国长江三峡集团——之间的“战略合作关系”,得到加强。

葡总统席尔瓦称,自1999年澳门主权移交以来,葡中关系发展正面,“有力证明了葡中两国共同的政治智慧”。

席尔瓦应中国国家主席之邀,于本周一抵达中国,作为期一周的访问。赴北京之前,已访问首站上海,将于本周末访问澳门之后,结束访华之行返国。(macauhub/CN/PT)

MACAUHUB FRENCH