澳门贸促局:葡语国家应向中国出口食品

2014年08月27日

澳门贸易投资促进局(“贸促局”)主席张祖荣周二在马普托说,葡语国家可通过食品出口,加强与中国的贸易关系。

张祖荣在出席“第十届中国与葡语国家企业家(经贸合作)大会”期间称,从10月开始,来自葡语国家的企业家可利用在澳门举行、由澳门贸促局举办的会展活动,展示他们的产品。

张祖荣主席说:“我们在10月举办的活动,旨在吸引葡语国家的出口商,特别是来自食品产业的商家。通过这个平台,他们可在中国寻求商机、拓展业务。”

第十届企业家大会是中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)[“中葡论坛”,成立于2003年] 的常年活动,每年举办一次。张祖荣在会议中表示,上一届会议有超过3,000名商人出席,围绕基建、金融服务、房地产、食品、农产品、能源 、旅游和贸易等领域,举办了约2,600场配对洽谈。

张祖荣解释说:“该活动的目的,是平衡中国和葡语国家之间的经贸关系,这是我们须持续进行的工作,以增进葡语国家与中国的贸易关系。”

提到中国与葡语国家间的经贸平衡,中葡论坛秘书长常和喜称,上述国家之间2014年上半年贸易总额达640亿美元(2013年全年则为1,310亿美元),由于中葡论坛成员国代表去年(2013)11月在澳门举行的中葡论坛第四次部长级会议上,签署了一系列贸易合作协议,估计今年的贸易数字将比去年多。

莫桑比克总理瓦基纳担任开幕环节的主席。他说,这平台体现了成员国之间用行动实践了携手寻求方案、改善商贸环境的共同承诺,并建议成员国围绕最近全球经济和金融危机,“对经济管理模式进行反思,特别是市场对政策的反应,以及(若有不良影响)采取相应的缓解措施”。

葡萄牙投资贸易局(AICEP)副主席Pedro Ortigão Correia指出,若干中葡论坛成员国的外贸部门代表的发言,均着重提到澳门在促进中国和葡语国家企业之间的商机方面所扮演的重要角色。

Correia告诉Macauhub,中葡论坛让成员国企业清楚看到,他们在中国这个全球其中一个最大国家的商机,而一切都在葡语的框架下进行。

会议由莫桑比克出口促进局(IPEX)、澳门贸促局和中国国际贸易促进会(中国贸促会)合办。据IPEX主席João Macaringue介绍,共有超过400位来自中葡论坛成员国的商人参加了会议。参观第50届“马普托国际博览”(Facim),是会议活动之一。Facim一共组织了500场商务会议,涵盖金融、建设和工程、环境、食品、农业、零售、医药和保健、物流、纺织、机械设备和咨询服务等产业。

IPEX主席又宣布,各成员国外贸部门代表一致同意,下次中国-葡语国家商务会议将在几内亚比绍举行。

除IPEX、澳门贸促局和中国贸促会外,巴西出口和投资促进局(Apex)、佛得角投资和出口促进局(CI)、安哥拉商工总会(CCIA)、葡萄牙投资和外贸局(AICEP)和几内亚比绍私人投资促进局(DPIP)的代表,均出席了会议。(macauhub/AO/CV/GW/PT/MZ/CN)

MACAUHUB FRENCH