几内亚比绍建立基金支持腰果业

2014年09月24日

本周二,几内亚比绍政府和几内亚企业及工业发展基金会(Fundei)签署一份有关控制使用基金资助处理腰果项目的协议。

该基金以150万欧元作为初步配额,目的是要阻止腰果(该国的主要农产品)作为原材料出口到印度,并先将腰果在几内亚比绍加工,以增加该产品的价值。

据葡新社称,最初的资金来自中小型制造业促进基金(Funpi),一项由商会从生腰果交易所征收的税款,但会由政府拨出。

Fundei执行董事Caliph Seidi说,这笔钱主要将用于资助私人腰果加工商,特别是用于培训和购买设备,以及腰果业本身。

据该协议的条款,适用的利率将在3%至4%的范围内,“远远不及商业银行17%至18%之间的利率”,而该贷款可分12个月摊还。(macauhub/GW)

MACAUHUB FRENCH