安哥拉企业家须另觅融资渠道

2014年11月21日

安哥拉银行(“安央行”)行长José de Lima Massano周四在罗安达称,安国企业家有需要在商业银行以外,另觅融资渠道。

Massano指出,商业银行作为接受当局监管的金融中介,在运用客户资金方面,有它的局限。

该行长称:“这表示,随着经济增长,以及随之而来企业家融资的需要,银行信贷将不会是唯一的融资渠道。”

Massano举出风险资本基金和信贷合作社为另类融资途径的例子,但尽管也受当局监管,目前并不普遍。

央行行长指出,过去十年,面向社会的放贷有长足增长,“特别是2003至2013年之间,年均增长率为58%”。

Massano又强调,面向制造业的贷款,年均增长80.2%——由2003年的23亿宽扎增长至2013年的2,207亿(目前的数字则为4,800亿宽扎)。(macauhub/AO)

MACAUHUB FRENCH