圣多美和普林西比农民向德国出口可可粉

2015年01月09日

一名合作官员称,圣多美和普林西比南部一家有机可可生产商和出口商合作社,2014年向德国出口230吨干可可粉。

阿达尔韦托路易斯,负责Cecaq11合作社(圣多美和普林西比南部958个农民组成)出口的Adalberto Luis说,可可粉的买家是GEPA

(http://www.gepa.de/en/welcome.html),该公司据称是欧洲最公平的贸易商。

Adalberto Luis说:“对Cecaq来说这是一个好年份,因为我们的产量增加了25%。我们的可可粉产量从189吨增加至230吨,而在交易额方面,我们的销售额是75万欧元。”

拥有约1500亩土地的圣多美岛南部有机可可农民希望未来12个月可生产300吨可可粉。

成立于1911年的Cecaq11公司组织了958家小型可可粉生产商,将他们的产品出售到德国、英国和意大利。(macauhub/ST)

MACAUHUB FRENCH