安哥拉和刚果(金)准备联合勘采石油

2015年01月29日

安哥拉国家石油公司(“安国油”)发布公告称,公司已和刚果民主共和国(刚果(金))国家石油公司(Cohydro)签订初步协议,双方将在“共同权益区”联合勘采石油。

根据公告,与Cohydro的协议,由双方董事于周二签署。协议“确定联合勘采作业的条款,以及涉及未来产出分享协议的一般原则”。

两国有共同利益,包括介于安哥拉北部和卡宾达省(飞地)之间对开的离岸石油生产。目前卡省的石油开采作业,占全国同类作业量的比重极高。

安国油的公告说,和Cohydro的这份协议,是两国于2007年6月30日签署《合作开采共同权益区议定书》以来“一项意义重大的发展”。该区位于两国之间的一片走廊地带。(Macauhub/AO)

MACAUHUB FRENCH