安哥拉LNG公司在罗安达刊登一份声明称，该公司将在今年第4季开始天然气加工，并只会于2016年第1季恢复出口天然气。

由于2014年4月10日天然气燃烧系统其中一条管道出现故障，于是暂停加工天然气。该声明确保该事件没有造成任何人或环境损伤，而延长停产可让承包商–美国Bechtel公司修复故障，提高生产能力。

安哥拉LNG称该公司每年将从其在安哥拉北部扎伊尔省北面索约的工厂提取、加工和销售520万吨液化天然气及丙烷、丁烷和凝析油，该厂被认为是“世界上最先进的加工厂之一”。

该公司的合作伙伴有美国雪佛龙（36.4％）、Sonangol（22.8％）、BP Exploration、意大利ENI和法国Total各占13.6％。

安哥拉LNG的合作伙伴迄今已投资超过100亿美元，是安哥拉石油行业最大的投资之一，除了其天然气加工设备外，还有7艘油轮和3个装卸码头。(macauhub/AO)