安哥拉和中国将在双边贸易中接受本国货币

2015年10月13日

安哥拉国家银行行长José Pedro de Morais称,安哥拉和中国央行快将解决一项协议的细节,该协议允许两国在双边贸易中使用本国货币。

José Pedro de Morais告诉安哥拉国立电台,当该协议生效时(他没提及该协议签署日期),会带来许多好处。

去年8月该协议由安哥拉商务部部长Rosa Pacavira宣布,但后来却否认。该协议将容许两国经济代理人在安哥拉使用中国货币及在中国使用安哥拉货币,从而促进贸易。

José Pedro de Morais强调,“近来国际金融机构支持这类协议,因为它让外贸继续而不需使用第3国的货币,在我们的情况下就是美元。”

该行长说,但是,从长远来看,安哥拉进口消费品的成本难以持续,因为目前市场缺乏外币。

Morais称,以“家庭和企业的收入越来越高” 为标记的时代已终结。Morais指出,油价每桶超过$100美元的时代已结束,“不可能再有这种思维”。

BNA行长说,是时候要“思考如何创建和确定新的增长,尤其是在农业及把用于进口消费品的资源转移到更能持续增长的行业。”(macauhub/AO/CN)

MACAUHUB FRENCH