莫桑比克淡水河谷今年首十个月采煤约1,000万吨

2017年11月21日

巴西淡水河谷莫桑比克分公司(“莫淡水河谷”)称,今年首十个月,公司位于莫国太特省的莫阿蒂泽煤矿采煤约1,000万吨,和2016年的590万吨比较,几乎翻一番。

公司其中一名股东Rogério Sendela告诉莫国媒体,公司今年冶金和热能煤的生产目标为1,300万吨,较2016年实际产量多120%。

Sendela表示,有信心今年的产量能达标,他解释说,产量之所以能“大增”,是因为新的(第二套)生产设施于2016年底落成启用,加上一条双轨铁路开通,其运力及安全运行水平均高于老系统。

据莫桑比克《消息报》报道,包括由莫阿蒂泽煤矿(借道邻国马拉维)通往纳卡拉港的双轨铁路在内的“北部物流走廊”(CLN)开通后,莫淡水河谷不用完全依赖连通太特省煤矿区和贝拉港的Sena铁路线。

CLN的双轨铁路每年可运货1,800万吨,Sena线只能运600万吨。

目前,每天有五列共120个满载煤炭的车皮(每列可载煤7,560吨)从莫阿蒂泽煤矿开往纳卡拉港(单程需时约30小时),然后出口至印度、日本、巴西和其他市场。(macauhub)

MACAUHUB FRENCH