葡萄牙猪肉将获准进口中国

2018年10月23日

葡萄牙外长Augusto Santos Silva周一在北京称,葡萄牙企业与北京当局就猪肉出口往中国的谈判已进入“最后阶段”。

Silva告诉葡萄牙新闻社,中国一队技术工作组到访葡萄牙相关的屠宰场,考察葡萄牙其屠宰作业是否符合中国相关的卫生要求。Silva说:“我们已把所需文件送出,预计进口许可很快批出。”

Silva又说,中国猪肉市场向葡萄牙开放,是农粮食品出口的大跃进,“应可为其他具竞争力的葡萄牙农产品(比如水果)的出口,铺平道路”。

葡外长此行是为中国国家主席习近平访问葡萄牙作准备。他指出,中葡关系现在处于“格外顺畅”的时期,

Silva与中国外长王毅会面的同一天说:“这将是葡中两国政治和外交关系绝佳、经济关系发展的一个信号。”

中国元首上次出访葡萄牙,是在2010年。当年的国家主席是胡锦涛。 (macauhub)

MACAUHUB FRENCH